Alexxl

Ekran, piva i blog jedan! Bio sam Gore! Doduše na NASA-inoj SD kartici imenom i prezimenom, umetnutoj u maskotu "RISE", dok mi je guzica bila prikovana Doma za fotelju. Budite dijete! To je jedino besplatno! Živjeli!!!

Blog banner
SRPANJ, 2027
P
U
S
Č
P
S
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Brzinski burek, zapravo harmonika, zgužvara nešto...

27
SRPANJ
2026
27 / SRPANJ / 2026

Prolog

Riječ burek potječe iz turskog jezika: börek.

Izvorno značenje nije "pita s mesom", 

Brzinski burek, zapravo harmonika, zgužvara nešto... - slika 1
Slika 1

nego opći naziv za jelo od tankog tijesta (jufke) s različitim nadjevima.

U Turskoj postoje mnoge vrste böreka, primjerice:

  • Peynirli börek – sa sirom.
  • Kıymalı börek – s mljevenim mesom.
  • Ispanaklı börek – sa špinatom.
  • Patatesli börek – s krumpirom.

Sama riječ börek vjerojatno potječe od turskog glagola bürmek, koji znači saviti, 

zamotati, uviti. To dobro opisuje način pripreme – 

nadjev se omata ili slaže u tanke listove tijesta.

*************************************************************************************************************

Brzinski burek, zapravo harmonika, zgužvara nešto... - slika 2
Slika 2

-gotove kore-jufke

-cca 200-300 g Gauda polutvrdog sira

-0,5 kg sviježeg posnoga sira

-vrhnje kiselo sa 2 jajeta umućeno, za konačni preliv radi "rumeni 

-niti jedno zrno soli!!! Sastojci su dovoljno slani

-mast i ulje

Brzinski burek, zapravo harmonika, zgužvara nešto... - slika 3
Slika 3

Slike govore 1.000 riječi. Na jufku naribaš malo gaude i nabireš list u "harmoniku".

Složiš u namašćeni protvan...ponavljaš radnju do kraja. to lagano pouljiš odozgora,

onak tankim mlazom, malo. 

Brzinski burek, zapravo harmonika, zgužvara nešto... - slika 4
Slika 4

pola kile sira svježega i cca3 dcl vode, razmutiš pjenačom, da bude tekuće,

rijetko. Preliješ preko toga, poravnaš silikonskom špatulom.

End fajnli preliješ sa kis. vrhnjem sa umućenim jajcima.

Brzinski burek, zapravo harmonika, zgužvara nešto... - slika 5
Slika 5

Sve sam pekao u pećnici na 175° NivesCelzijusa, "ventilatorski Mode", tak da 

dobijem reš pečeniju koricu, jer Baba i ja tak volimo, n'da.

 

 

416
Komentari (8)
Komentari:
slovenka 27.07.2026 08:00
Dolazim!!!
Alexxl 27.07.2026 09:08
@slovenka slobodno!!!
Litterula 27.07.2026 12:36
Izvrsno, onda je naš prijevod savijača točan. A znam da je Turcima to priznato kao njihov originalni izum, zar ne? Pod zaštitom UNESCO - a.
Alexxl 27.07.2026 13:06
@Litterula Tu se radi o Bosancima! Toliko glup i tvrdoglav biti...za ne vjerovati!!!
NF 27.07.2026 16:02
kući burek je zakon, a i u sarajevu, u "bosni" na baščaršiji
slovenka 27.07.2026 16:33
Alexxl dal praviš i krompirušu? Sve mi poznato od sina bivša žena je bila bosanka i mlada što je bila je znala samo to praviti pito, krompirušo na 100 i jedan način...pa neko sladicu...a sve to sam jela u Sarajevu na Baščaršiji pa u Mostaru i Etno selu Stanišići a Sarajevski so zakon!!! Vidim i ti si frend sa Ai...i meni pomaže:)) samo oko slik naravno:)))
AnnaBonni 27.07.2026 21:37
AleXX--------ti nisi normalan !!!! Zapravo, vrlo si svemoguć i prepisala sam recept......Hvala maestro
slovenka 28.07.2026 05:09
Dobro jutroooo!

Za komentiranje je potrebna registracija.